Este correo se envía en formato HTML. Si su lector de correo no le permite visualizarlo correctamente, por favor vaya a: Boletín informativo Noviembre 2006

logotipo de IEE
Icono de ATEX

Boletín informativo: 01 de Noviembre de 2006.

''Incluso el pasado puede modificarse; los historiadores no paran de demostrarlo''
Jean Paul Sartre (1905-1980).

Nueva unidad didáctica en el portal iee-proteus

El portal iee-proteus dedicada a la herramienta de desarrollo Proteus en español, se ha enriquecido con una nueva unidad didáctica destinada a los centros de formación.

Descripción: En esta unidad didáctica puede comprobar el comportamiento de una fuente regulada de alimentación con entrada de 220VAC y salida de 24VDC.

Requerimientos: Se puede ejecutar desde ISIS, utilizando cualquier versión licenciada de Proteus. El ejemplo no viene incluído en el disco de distribucción de Proteus. Está disponible únicamente para los usuarios registrados. Hay que solicitar el archivo poniendo un correo a buzon@ieeproteus.com

Unidad didáctica nº16 realizada con Proteus

Funcionamiento: El circuito consiste en un montaje básico de una fuente regulada de 24VDC a partir de una entrada de 220VAC. Contempla un transformador para reducir la tensión, una fase de rectificación y una fase de regulación basada en el circuito integrado tipo 7824.

Hay dos caminos para realizar la simulación. El primero, pulsando sobre el botón de play situado en la zona inferior izquierda de la pantalla.

Controles del simulador Proteus

Y el segundo camino, pulsando en el teclado la barra espaciadora (para ejecutar este segundo camino, asegúrese de que la simulación no está en marcha).

Si ha elegido la primera vía, puede visualizar los valores de la tensión de entrada, tensión de salida y corriente de salida con ayuda de los multímetros virtuales (incluídos en Proteus).

Si opta por la segunda vía, en el gráfico se visualizará la señales generadas en las tres sondas situadas en el circuito: señal de entrada de AC, señal de DC a la salida de la fase de rectificación y señal de DC a la salida de la fase de regulación.

El alumno deberá experimentar cambiando los valores de C1 y C2 para comprender el funcionamiento del montaje y ver como dichos condensadores influyen sobre el resultado final obtenido.

También es posible cambiar la relación de transformación en TR1 y experimentar los diferentes comportamientos del circuito. Por ejemplo, si se selecciona una relación de transformación 0.054 (220-12) se observará que el circuito sólo es capaz de suministrar 11,4VDC a la salida.

Key parameters for motion over Ehernet.

Motion control over Ethernet/IP uses CIP Sync to provide the synchronous timing element for the class of application. Defined in the ODVA Distributed Motion jSIG, CIP Sync enables the accurate real-time synchronisation of devices and controllers which require time stamping, sequence of events recording and distributed motion control when connected over networks.

The use of time in a control system is generally applied to two different types of application: time stamping applications and frequency based applications. A power distribution application, for example, may represent a time stamping application. Here, the knowledge of absolute time is important since the timing of specific events often needs to be compared from one event to another. Which event occurred first? Did power grid A go down first, or power grid B? How far apart were the events? In these applications, the events may even occur in different geographical regions that have different time zones. For these reasons, the notion of an absolute value of time is required - and this time reference needs to be correlated to the typical time of day standard that is used by everyone around the world. Here, specific events and alarms are time stamped so that correlation of these events can be accomplished after the events have occurred.

On the other hand, there are also many frequency based applications in a control system. Take for example, the regulation of several drives that need to execute in perfect unison so as not to stretch or damage the fabric between them. In this application, the process is optimised when the drives are synchronised. If each drive samples its feedback and executes its control algorithms at precisely the same time, force is applied in a uniform manner minimising the torque differentiations that might exist between the two and enabling better control of the process that affects the material.

In order to sample and execute at precisely the same time, both drives depend on an accurate metering of time in order to execute their control algorithms. These applications don't necessarily need to have an understanding of hour, day, or year; however, they do need to know that current execution has started at precisely 10ms since the last execution. Here, the oscillators on each drive are synchronised against the other's, and the frequencies of both are correlated so that time is metered consistently between both drives.

In addition to using time to synchronising both drives' regulating loops, this application represents a velocity regulated process where speed is ultimately determined by measuring rotation of the motor over time. If the frequencies of both drives are not synchronised, then the scale by which these drives measure speed is different and each drive will regulate to a different speed - despite the fact that their commanded references are the same! This would certainly have an adverse affect on the outcome of the process.

CIP Sync services allow for both synchronisation of the oscillators (frequency) as well as synchronisation of the absolution notion of time in the system (often correlated to UTC or GPS time.)

.......

The abbreviated description given here has been taken from paper on The Industrial Ethernet Book written by Ken Harris and Steve Zuponcic.

Enlace para consultar el artículo completo (en el número 35 de la revista): Read "Key parameters for motion over Ehernet" in its entirety.



Novedades de productos aparecidas en internet.

Microchip Technology, anuncia 2 nuevos microcontroladores PIC flash, PIC18F2450 y PIC18F4450, con certificado USB2.0 Full-Speed con una tasa de transferencia de datos de 12 Mbps y capacidad de proceso de 12 MIPS a 48 MHz. Combinados con una amplia variedad de periféricos en el chip, control de alimentación mediante la tecnología nanoWatt y memoria flash auto programable, estas características proporcionan al diseñador una completa solución para trabajar con USB en entornos industriales, médicos y otras aplicaciones.

imagen de un PIC18F2450 La mayoría de los microcontroladores capacitados para USB están optimizados para ser usados en el mercado de consumo o como periféricos de PC, más que para diseños embebidos. La familia de microcontroladores PIC con USB de Microchip tiene los beneficios de full-speed USB disponible hacia un amplio rango de aplicaciones embebidas que operan en entornos muy duros y solo ocasionalmente conectados a ordenadores personales.

Algunas aplicaciones que pueden beneficiarse de estos nuevos microcontroladores PIC USB incluyen herramientas de análisis y coordinación, registro de datos industrial, dispositivos portátiles alimentados por baterías, sistemas de alimentación de seguridad (UPS), sistemas de automatización, seguridad, fuegos, etc. Los dos nuevos PIC USB tienen 16Kbytes de memoria flash auto programable la cual permite actualizaciones de la aplicación vía el puerto USB con 100.000 ciclos de borrado/escritura y una retención de datos de hasta 40 años.

Enlace para mayor información: Sagitron (representante en España de Microchip).



Novedades de productos aparecidos en España.

DUPLICON es una innovadora solución de conectores enchufables para su bus de energía IP67, para 7 conductores de 4 mm2 / 25 A / 400/690 V. Incomparable es la universalidad desde la barra colectora hasta la placa de circuito impreso o la conexión enchufable en el equipo de campo, pasando por bornes enchufables para carril ST-COMBI en el armario de distribución. Con unos pocos componentes, el sistema es extremadamente flexible en la aplicación. Las robustas carcasas de aluminio con protección CEM y con unas bridas de bloqueo ergonómicas, habilitan a DUPLICON para las más agresivas condiciones de empleo.

Conector Duplicon

Todos los insertos de contactos disponen de un contacto PE en avance y están protegidos contra contacto con los dedos según DIN VDE 0105.

Enlace para mayor información: Phoenix-Contact España.



Ferias y Congresos de próxima celebración.

Logotipo Geomatica

La Semana Geomática es un congreso de carácter bienal y multidisciplinar organizado por el Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC), el Instituto de Geomática (IG), el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos en Topografía - sede Cataluña (COETT) y la Escuela Politécnica Superior de Edificación de Barcelona (EPSEB) en el que se tratan en profundidad todo el conjunto de disciplinas Geomáticas: Geodesia y Navegación, Fotogrametría y Topografía, Cartografía y Sistemas de Información Geográfica (SIG). En la presente edición, a parte de cubrir todos los aspectos científicos y técnicos relacionados con el mundo de la Geomática, el tema central del congreso llevará por título "Los sensores de alta resolución y sus aplicaciones".

El congreso tendrá lugar entre el 20 y el 23 de Febrero en el Palacio de Congresos de Fira de Barcelona.

Enlace para mayor información: Semana geomatica



logotipo de IEE
logotipo de IEE
Ingeniería Eléctrica Electrónica, S.A.
Polígono Industrial Vega de Baiña, nº22
33682 Mieres - Principado de Asturias - España
Tlf.: +34 985 44 69 71 Fax.: +34 985 44 69 72
Correo electrónico: mail@ieespain.com
Webs: www.ieespain.com www.ieeproteus.com www.iee-caplight.com
Está recibiendo esta información porque IEE, S.A. cree que usted está interesado en ello. Si no desea seguir recibiendo el boletín de noticias de IEE, por favor simplemente responda a este correo, poniendo baja como asunto, y será borrado de esta lista de distribucción.

Si usted está interesado en recibir este boletín, simplemente envíe un correo utilizando la dirección de correo donde desee recibirlo, a la siguiente dirección: buzon@ieeproteus.com, escribiendo simplemente alta como asunto y será dado de alta en esta lista de distribucciòn.